Глотка у меня, как будто мельница— Петефи Шандор —Зарубежная Поэзия

Глотка у меня, как будто мельница:
Колесо тогда лишь зашевелится,
Если мельник – сердце сиротливое —
Пустит в ковш струю вина бурливую.
А супруги ротик – настоящее
Веретенце, бешено жужжащее.
Эх, прядет жена моя, старается,-
Перебранка добрая сплетается!
Так гуди же ты сильнее, мельница,
Поливаю, блещет влага, пенится,
Заглушают эти струи пенные
Речь твою, супруга драгоценная!