Рубрика: 0.Пьер де Ронсар

Когда я начинал, Тиар— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Когда я начинал, Тиар, мне говорили, Что человек простой меня и не поймёт, Что слишком тёмен я. Теперь наоборот: Я стал уж слишком прост, явившись в новом стиле. Вот ты учён, Тиар, в бессмертье утвердили Тебя стихи твои. А что ж мои Читать дальше …

Когда ты, встав от сна— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Когда ты, встав от сна богиней благосклонной, Одета лишь волос туникой золотой, То пышно их завьешь, то, взбив шиньон густой, Распустишь до колен волною нестесненной — О, как подобна ты другой, пенно-рожденной, Когда волну волос то. заплетя косой, То распуская вновь, Читать дальше …

Когда средь шума бытия— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Когда средь шума бытия В Вандомуа скрываюсь я, Бродя в смятении жестоком, Тоской, раскаяньем томим, Утёсам жалуюсь глухим, Лесам, пещерам и потокам. Утёс, ты в вечности возник, Но твой недвижный, мёртвый лик Щадит тысячелетий ярость, А молодость моя не ждёт, И каждый Читать дальше …

Когда одна, от шума в стороне— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Когда одна, от шума в стороне, Бог весть о чем рассеянно мечтая, Задумчиво сидишь ты, всем чужая, Склонив лицо как будто в полусне, Хочу тебя окликнуть в тишине, Твою печаль развеять, дорогая, Иду к тебе, от страха замирая, Но голос, Читать дальше …

Когда, как хмель, что, ветку обнимая— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Когда, как хмель, что, ветку обнимая, Скользит, влюбленный, вьется сквозь листы, Я погружаюсь в листья и цветы, Рукой обвив букет душистый мая, Когда, тревог томительных не зная, Ищу друзей, веселья, суеты,— В тебе разгадка, мне сияешь ты, Ты предо мной, Читать дальше …

Когда грачей крикливых стая— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Когда грачей крикливых стая, Кружась, готовится в отлёт И, небо наше покидая, Пророчит осени приход, Юпитер кравчего зовёт, И влаге тот велит пролиться, И, значит, хмурый небосвод Надолго тучами замглится. И будет Феба колесница Сквозь мрак лететь к весне другой. А ты Читать дальше …

Кассандра и Мари, пора расстаться с вами— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Кассандра и Мари, пора расстаться с вами! Красавицы, мой срок я отслужил для вас. Одна жива, другой был дан лишь краткий час — Оплакана землёй, любима небесами. В апреле жизни, пьян любовными мечтами, Я сердце отдал вам, но горд Читать дальше …

Каприз— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Империи французской нет в помине: Одно названье нам осталось ныне. Порок царит, а добродетель прочь Бежит: обиды ей сносить не в мочь. К вельможам липнут новые любимцы: Шуты, комедианты, проходимцы. Стал предпочтенье отдавать француз Льстецам и краснобаям вместо Муз. В почёте богохульники и воры, И Читать дальше …

Как только входит бог вина— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Как только входит бог вина, Душа становится ясна. Гляжу на мир, исполнясь мира, И златом я и серебром — Каким ни захочу добром — Богаче Креза или Кира. Чего желать мне? Пой, пляши — Вот всё, что нужно для души. Я Читать дальше …

К Луи де Мазюру— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Как тот, кто из окна вниз устремляет око И видит пред собой открывшийся широко В разнообразии природной пестроты Окрестный дол: здесь холм, тропа, ручей, кусты Являются ему, а там овраг, дубрава, Поляна, пасека, дорога, мост, канава, Сад, виноградник, луг, пруд, пастбище, загон, Читать дальше …

Речь против Фортуны— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Вам, дорогой Одэ, пожалуюсь я ныне, Своей Фортуны лик явив, как на картине; Вам, бывшему ко мне заботливей отца В благодеяниях, которым нет конца. Столь мудрой доброте горячность не пристала, Не станет отличать она кого попало, А если отличит, едва ли оттолкнёт На Читать дальше …

Стансы— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Если мы во храм пойдем — Преклонясь пред алтарем, Мы свершим обряд смиренный, Ибо так велел закон Пилигримам всех времен Восхвалять творца вселенной. Если мы. в постель пойдем, Ночь мы в играх проведем, В ласках неги сокровенной, Ибо так велит закон Всем, кто молод и Читать дальше …

Скорей погаснет в небе звездный хор— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Скорей погаснет в небе звездный хор И станет море каменной пустыней, Скорей не будет солнца в тверди синей, Не озарит луна земной простор, Скорей падут громады снежных гор, Мир обратится в хаос форм и линий, Чем назову я рыжую богиней Читать дальше …

К Елене— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Крепче лоз, оплетающих ульмову кору, Гибкой мощью дрожа, Узой рук меня, плачу, в блаженную пору Ты обвей, госпожа! И, притворствуя сон, ты, лица обаянье На чело мне клоня, Лобызая, излей свою прелесть, дыханье Да и сердце в меня. Если так ты поступишь — очами Читать дальше …

Коль на сто миль вокруг— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Коль на сто миль вокруг найдётся хоть одна Бабёнка вздорная, коварная и злая, — Меня в поклонники охотно принимая, Не отвергает чувств и клятв моих она. Но кто мила, честна, красива и нежна, Хотя б я мучился, по ней одной вздыхая, Читать дальше …

Комар, свирепый гном— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Комар, свирепый гном, крылатый кровосос С писклявым голоском и с мордою слоновьей, Прошу, не уязвляй ту, что язвит любовью, — Пусть дремлет Госпожа во власти сладких грёз. Но если алчешь ты добычи, словно пёс, Стремясь насытиться её бесценной кровью, Вот кровь моя взамен, Читать дальше …

Кто хочет зреть, как бог овладевает мною— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Кто хочет зреть, как бог овладевает мною, Как осаждает он и как теснит в бою, Как, честь свою блюдя, он губит честь мою, Как леденит и жжет отравленной стрелою, Кто видел, как велит он юноше, герою Бесплодно заклинать избранницу Читать дальше …

Любя, кляну, дерзаю, но не смею— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Любя, кляну, дерзаю, но не смею, Из пламени преображаюсь в лед, Бегу назад, едва пройдя вперед, И наслаждаюсь мукою своею. Одно лишь горе бережно лелею, Спешу во тьму, как только свет блеснет, Насилья враг, терплю безмерный гнет, Гоню любовь — Читать дальше …

Моему слуге— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Мне что-то скучно стало вдруг, Устал от книг и от наук, — Трудны Арата «Феномены»! Так не пойти ль расправить члены? Я по лугам затосковал. Мой бог! Достоин ли похвал, Кто, радость жизни забывая, Корпит над книгами, зевая! Скучать — кой толк, я не Читать дальше …

На окончание комедии— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Вот вам комедия — образчик преотличный Земного бытия. На наш уклад привычный С вниманьем пристальным как поглядишь порой: Весь мир — театр, мы все — актёры поневоле, Всесильная Судьба распределяет роли, И небеса следят за нашею игрой. На разных языках, в шелках или Читать дальше …

Нет, ни камея, золотом одета— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ Нет, ни камея, золотом одета, Ни лютни звон, ни лебедя полет, Ни лилия, что над ручьем цветет, Ни прелесть роз в живом луче рассвета, Ни ласковый зефир весны и лета, Ни шум весла, ни пенье светлых вод, Ни резвых нимф веселый Читать дальше …

О воздух, ветры, небеса, и горы— Пьер де Ронсар ✯✯✯✯✯ О воздух, ветры, небеса, и горы, Овраг и дол, леса в листве резной, В брегах витых ручей с водой шальной, О вырубки, густеющие боры, Пещеры мшистые, пустые норы, О лист лозы и колос наливной, Луга, цветы, Гастин, Луар родной, Мои Читать дальше …