Фермерская Вдова и Ворон, Джон Гей , Басня , Зарубежная Поэзия




Фермерская Вдова и Ворон, Джон Гей , Басня , Зарубежная Поэзия



Зарубежная Поэзия. сайт павла беседина
✯✯✯✯✯

– О чём печаль? Неужто, Боже,
Второй супруг скончался тоже?
Иль хуже: с той поры, как помер,
Всё спроса нет на третий номер?

– Увы, и третьего нет мужа,
И соль рассыпала, к тому же,
И ножик с вилкой, в знак несчастья,
Легли крест-накрест, – то-то страсти!
К тому же, Пятница сегодня,
Что всяких бедствий злая сводня.
Вчера огонь я жгла, – ага, сэр! –
И выплыл гроб из очага, сэр!
Да охранит Господня воля
Моих друзей из Корнуолла!

– Вдова, утри скорее слёзы,
Живи, дыши, не жди угрозы,
И ешь в урочные часы ты,
И плачь лишь на желудок сытый,
А позовёшь, так с новой Басней
Явлюсь, – что может быть прекрасней!

Хозяйка, сидя меж поклажи
Яиц куриных для продажи,
В соседний город поспешала
И прибыль загодя считала,
Но вдруг, мечты отставив махом,
Хозяйка молвила со страхом:

– На дубе слева – гадкий Ворон.
Он каркнул! Ах, сулит разор он!

И, неуверенно ступая,
Здесь бедная, полуслепая,
На землю грохнулась лошадка.
Хозяйка – в грязь, все яйца – всмятку!

– Я так и знала, так и знала! –
В грязи Хозяйка причитала, –
Едва ты каркнул, гад, паскуда,
А поняла, что дело худо!

– Сударыня, угомонитесь,
Немедля встаньте, отряхнитесь, –
Промолвил Ворон. – Виноваты
Во всём лишь вы, – причём здесь я-то?
Лошадку ж выбрать было можно
Ту, что подкована надёжно?
И, каркни Воронов хоть сотня,
Вы б прокатились беззаботно.
Тогда б и лошадь уцелела,
Тогда б и яйца были целы!

✯✯✯✯✯


Джон Гей Стихотворения. Басни
Сайт Мировой Поэзии и Прозы
Декламации Павла Беседина





 149 Всего посещений