Мир Классической Поэзии и Прозы
Мировая Классическая Поэзия и Проза
Сын громадных поселений—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Сын громадных поселений И презренных возмущений, Здесь я все, о чем мечтал, Отыскал и все познал, Но все — призрак, все убого, Все спешило отцвести. Я легко сказал «прости» Наслажденью, даже счастью, С каждой я расстался страстью Вне тебя, мой милый Бог! Поднял крест Читать дальше …
Сонеты к спасителю—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ I И молвил мне Господь: «Ты зришь перед собой Кровь на груди Моей и сталью бок пронзенный, И длани, вашими грехами отягченны, И ноги, чистою омытые слезой… Вот гвозди, вот сосуд, вот крест перед тобой, Все говорит тебе, чтоб, сердцем сокрушенный, Мою святую плоть Читать дальше …
Соломинкой в хлеву надежда нам зажглась—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Соломинкой в хлеву надежда нам зажглась. Бояться ли осы, своим полетом пьяной? Глянь: все же солнце в щель сочится струйкой рдяной. Что ж не уснуть тебе, на стол облокотясь? О, бедный! Все же нам дал воду ключ студеный: Пей! И потом Читать дальше …
Скелет—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Два пьяных рейтара, на стремена привстав, Увидели во рву, в грязи, костяк безмясый, Добычу волчьих стай, — презрения припасы, Где избежал зубов едва ль один сустав. Но череп, уцелев, осклабился меж трав, Да так, что мы такой не вынесли б гримасы. Но, чужды мистике, отважные Фракассы Читать дальше …
Ребенок-женщина—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Не понимали вы, как я был прост и прав, О бедное дитя! Бежали от меня, досаде волю дав, Судьбой своей шутя. Лишь кротость отражать, казалось бы, очей Лазурным зеркалам, Но столько желчи в них, сестра души моей, Что больно видеть нам. Руками нежными так замахали вы, Читать дальше …
Пьеро—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Не Пьеро, в траве зеленой, Не Пьеро, в поля влюбленный, Но Пьеро, Пьеро, Пьеро! Он — мальчишка, парень смелый, Без скорлупки плод незрелый, Вот Пьеро, Пьеро, Пьеро! Ростом он не выше метра, В голове — гулянье ветра, Но в глазах сверкает сталь! Как на месте искра Читать дальше …
Прекраснее море,
Чем наши соборы,
На вольном просторе
Немолчные хоры,
Могучей стихии —
Гимн Деве Марии! Читать дальше …
Послушай нежной песни лепет—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Послушай нежной песни лепет. Она заплачет, утешая, Такая скромная, простая, Как ручейка над мхами трепет. Нам ведома и вожделенна, Теперь она звучит из дали, И, как вдова из-за вуали, Глядит печально, но надменно. Злой ветер, налетая с ревом, Не вскроет тайны покрывала, Но Читать дальше …
Пейзаж—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ У Сен-Дени тоска и грязь во всей округе, Но все ж там погулять я предложил подруге; Не в духе были мы и ссорились. Закат Лучи банальные намазывал на скат Равнины, высохшей как бы гренок. Осада Недавно кончилась: Куда хватало взгляда, Руины летних дач виднелись; кое-где Отстраивали Читать дальше …
По тоске безмерной—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ По тоске безмерной, По равнине снежной, Что блестит неверно, Как песок прибрежный? Нет на тверди медной Ни мерцанья света, Месяц глянул где-то И исчез бесследно. Как сквозь дым летучий, На краю равнины Видятся вершины Бора, словно тучи. Нет на тверди медной Ни мерцанья света. Читать дальше …
Охотничий рожок рыдает у леска—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Охотничий рожок рыдает у леска Печальной жалобой, как будто сиротливой. И молкнет этот звук над опустелой нивой, Сливаясь с лаем псов и свистом ветерка. Но вскоре новый стон звучит издалека… Не волчья ли душа в нем плачется тоскливо? А солнце за холмом, Читать дальше …
О человечества безмерность—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ О человечества безмерность, Былые дни, благой Отец, И верных доблестная верность! — Путь обретенный наконец! Здесь все громадней и могучей, Чем однодневка-человек, И черны, как завесы, тучи, Закрывшие идущий век. Вожатаю сей жизни грешной — Повиновенью — дух предай! О, в поле, вспаханном успешно, Читать дальше …
О гордость—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ О гордость! Мощный крик, валторны зов глухой, Огни кровавых звезд на броне золотой… Шатаешься, огнем и дымом опьяненный… О гордость! Мощный крик, валторны зов глухой! О ненависть! О звон над морем, заглушенный В снегу. Так холодно. Бессильный, утомлении, Пугаешься, бежишь на пристань. В тишину. Там Читать дальше …
О Боже, Ты меня любовью ранил—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ О Боже, Ты меня любовью ранил, И эта рана вся еще дрожит! О Боже, Ты меня любовью ранил. О Боже, Ты меня постигнул страхом, И след ожога — как гремящий гром! — О Боже, Ты меня постигнул страхом. О Боже, я Читать дальше …
Обманчивые дни весь день—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Обманчивые дни весь день, весь день горели; Заката на меди теперь они дрожат, Закрой глаза, душа, довольно мы смотрели! О, искушения! — они нас сторожат. Весь день, весь день они горели беспощадно, Сжигая виноград на склонах, под горой Хлеба созревшие и опаляя жадно Читать дальше …
Мерзавец—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ С глазами трупа, что догнить спешит Под этой мертвенной луною, Мой прежний день, верней, мой вечный стыд В окно глумится надо мною. И голосом, всех старческих мертвей (Таким актер в театре хнычет), Мой вечный стыд, мой прежний день, верней, Игриво «траляля» мурлычет. И синим пальцем висельника Читать дальше …
Меня в тиши Беда—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Меня в тиши Беда, злой рыцарь в маске, встретил И в сердце старое копье свое уметил. Кровь сердца старого багряный мечет взмах И стынет, дымная, под солнцем на цветах. Глаза мне гасит мрак, упал я с громким криком. И сердце старое мертво в Читать дальше …
Комната—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ По четырем стенам огромный гобелен Роняет тяжкие и сумрачные складки, Создав из комнаты подобие палатки Таинственной, где мрак и роскошь взяты в плен. На старой мебели — парчи поблеклой тлен, Кровати контуры неявственны и шатки; На всем лежит печать печали и загадки, И ум теряется в Читать дальше …
Каспар Гаузер поет—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Я, сирота с простым лицом, Пришел, богат лишь ясным взором, К столичным жителям, которым Я показался простецом. А в двадцать лет любовный пыл Внушил мне, полному смятеньем, Глядеть на женщин с восхищеньем, Но им я не казался мил. Без родины, без короля, Быть храбрым Читать дальше …
Клоун—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Бобеш, простимся! Жилль, назад! Прощай, Пайас! Прочь, дряхлые шуты: дать место дури новой! Прочь! Быстрый клоун здесь, надменный и суровый, Блистая мастерством, появится сейчас. Вот он, закованный в серебряный атлас, Ломаться и чудить, как Арлекин, готовый. Пуста, как зеркало без ртути, на безбровой Личине гипсовой мертвеет Читать дальше …
Калейдоскоп—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ На некой улице средь града бредового Все будет, точно здесь уже ты жил в былом: Миг — столь расплывчатый, но колющий копьем… О, солнце, всплывшее из сумрака густого! О, голоса в лесу, о, в море крик ночной! Все беспричинно там и странно в этой смене, — Читать дальше …
Как нежно вы меня ласкали—Поль Верлен—Зарубежная Поэзия ✯✯✯✯✯ Как нежно вы меня ласкали Так незадолго до разлуки, О эти маленькие руки, Которыми мои печали, Мои томленья и скитанья И в близких, и в далеких странах Под ясным солнцем и в туманах Преображалися в мечтанья! Все к ним тоска моя стремится, Читать дальше …